pdf CHN   pdf ENG

国际海事组织发布新闻稿,总结了于2014年1月1日生效的多项国际海事公约修正案。

修正内容包括客船安全(客船发生进水事故后的安全返港问题);自由下落式救生艇实验;最低安全配员标准;禁止在船上将散装液体货物混合;经修正的MARPOL附则III;美国加勒比海排放控制区启用;冬季季节性区带向非洲最南端以南移动。

详细信息请参阅附件。


IMO 2014 Regulations Entry into Force

The IMO has issued a news release summarizing various amendments to international maritime conventions that entered into force on 1 January 2014.

The amendments cover passenger ship safety (in relation to safe return to port after a flooding casualty); the testing of free-fall lifeboats; minimum safe manning levels; prohibition of blending onboard; the revised MARPOL Annex III; the United States Cari

See attached file: Bulletin 934.pdf