pdf ENG   pdf CHN

This Notice is an update on the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) sanctions enforcement Notice to Members No.12 2018/2019 published in January 2019. It has been updated following the recently published 2019/2020 UN Panel of Experts of North Korea Sanctions Report (see Report).

Background

The report notes that the DPRK regime has not taken steps to end its nuclear programme, which continues in violation of UN Security Council resolutions. Stringent sanctions measures have therefore remained in force.

See attached file: Democratic People’s Republic of Korea – Enforcement of UN, U.S. and EU Sanctions.pdf

 

朝鲜 – 联合国、美国和欧盟制裁的执行

本函是2019年1月发布的针对朝鲜实施制裁Notice to Members No.12 2018/2019 公告的最新情况,已根据最近发布的2019/2020针对朝鲜制裁的联合国专家小组报告对其进行了更新。

背景

报告指出,朝鲜政府继续违反联合国安理会决议,并未采取措施终止其核计划。因此,严厉的制裁措施仍然有效。

详细信息请参阅附件。