pdf ENG   pdf CHN

Non-cohesive bulk cargoes pose a risk of shifting, so it’s important that these cargoes are properly declared.
In a recent case, a shipper incorrectly declared an angle of repose for a cargo of granulated pig iron, effectively declaring a cohesive cargo as non-cohesive. Because of the risk of shifting in transit, non-cohesive cargoes are subject to additional requirements under the IMSBC Code.

Please see attached file for details.

 

关于货物静止角

最近有一个案例,发货人错误地对一种颗粒状生铁货物申报了其静止角,这相当于把一种粘性货物申报为非粘性货物了。由于运输过程中潜在的移动风险,IMSBC Code对所有的非粘性货物运输都做了额外要求。

详细信息请参阅附件。