On 8 May 2022 the United States imposed further sanctions on Russia, including several Russian shipping and other maritime sector companies.
The U.S. State Department stated that “[the Russian Government] leverages maritime shipping and other marine sector companies to advance its strategic aims, including by supporting the resupply of its troops and the continuation of its occupation of Crimea, and exploiting and exporting energy reserves.” As a consequence eight Russian maritime companies and a number of associated vessels have been designated in accordance with Executive Order 14024. Details of the U.S. authorities’ action including details of the designated entities and vessels can be found in the State Department press release here.
Please see attached file for details.
俄乌局势——美针对俄罗斯航运实施制裁
2022年5月8日，美国对俄罗斯实施了进一步制裁，目标包括一些俄罗斯航运公司以及其他海事公司。
美国国务院发文：“‘俄罗斯政府’利用其航运及其他海事公司来推进战略目标，包括支持对其军队的补给继续对克里米亚的占领，并开发和出口能源储备。”因此，根据14024号行政令，八家俄罗斯航运公司以及诸多相关船只被列入制裁名单。美国当局的具体行动细节，包括制裁名单上新增的实体和船只信息，可在美国务院发布的新闻稿中查询。
详细信息请参阅附件。
