• 欧盟、七国集团和澳大利亚（“价格上限联盟”）最近发布了自2022年12月5日起生效的法规和指南，旨在维持俄油在全球市场的供应，与此同时减少俄油的出口收入（“价格上限机制”）。
• 根据价格上限机制，IG协会现在将能够为俄罗斯原油运输提供保赔保险，前提是俄罗斯原油从装船到目的港清关的价格等于或低于每桶60美元（“价格上限”）。
• 俄罗斯石油产品将于2023年2月5日单独设置价格上限。
详细信息请参阅附件。
The Price Cap on Russian Oil
• The EU, G7 and Australia (the “Price Cap Coalition”) has recently introduced legislation and guidance effective 5 December 2022 intended to maintain the supply of Russian oil to world markets whilst at the same time reducing Russia’s earnings from its oil exports (the “Price Cap Scheme”).
• Under the Price Cap Scheme, IG P&I Clubs will now be able to provide P&I cover for Russian crude oil shipments to countries which are not part of the Price Cap Coalition provided that the price of the Russian crude oil cargo from the time it is loaded until it has cleared customs at the port of destination is at or below $60 per barrel (the “Price Cap”).
• A separate price cap will be introduced on 5 February 2023 for Russian petroleum products.
Please see attached file for details.
