广西海事局最近发布了关于对北部湾沿海船舶航路进行优化调整的公告，已于2023年3月10日实施。北部湾海域是国际贸易的重要枢纽，该措施旨在打造该水域通航的安全性和高效性。现已经优化调整了北部湾几个关键区域的航路，形成“五干线”和“十六支线”的总体格局，包括钦州港、防城港、北海港、铁山港以及北部湾各个港口与东南亚国家和海南岛之间的航道。优化航路的详细信息可以在西英当地通代的通告 Circular No.: SPI230301 of 31 March 2023中查阅。
详细信息请参阅附件。
China – Guangxi MSA Announces New Shipping Routes for the Beibu Gulf
Guangxi MSA, the Maritime Safety Administration of Guangxi Province in China, has recently announced the implementation of the planned optimisation and adjustment to the shipping routes along the coast of Beibu Gulf, which came into effect on 10 March 2023. The changes aim to enhance the safety and efficiency of shipping operations in the area, an important hub for international trade.
The Guangxi MSA has identified several critical areas in the Beibu Gulf where the shipping routes have been optimised and adjusted. These consist of five primary and sixteen branch routes, including the approaches to the fairways within Qinzhou Bay, Fangchenggang Bay, Beihai Gang Bay, and Teishan Gang Bay and transits between Beibu Gulf ports and Southeast Asian countries and Hainan Island. The details of the new shipping routes can be seen in a PRC P&I correspondent, Shanghai P&I Services, Circular No.: SPI230301 of 31 March 2023.
Please see attached file for details.
