在最近的一起事件中，一艘入会船舶为了修正吃水差以满足强制稳性标准，对压载水舱加压。该操作导致货舱意外进水，引起大规模货损。
详细信息请参阅附件。
Dangers of pressing up ballast tanks
In a recent case an entered vessel pressed up its ballast tanks in order to optimise trim and to satisfy mandatory stability criteria. The operation resulted in the unexpected flooding of a cargo hold causing extensive damage to cargo.
See attached file: Bulletin 816.pdf
The information on our website is provided for general information purposes only. Whilst we have taken every care to ensure the accuracy and quality of the information provided at the time of original publication, Andrew Liu & Co Ltd can accept no responsibility in respect of any loss or damage of any kind whatsoever which may arise from reliance on our information.
Newsletter
