CHN从印度装运袋装货物的若干船舶于西非港口卸货时发生大量货差。
协会获悉，数艘在西非港口卸载大米的船舶发生货差，每艘船舶的货差在3000-5000袋大米之间。经简单调查后发现，所有涉案船舶的装货港均为印度卡基纳达港。
协会特此提醒会员，在印度港口装载袋装货物时及卸货作业期间，应保持警惕以准确记录货物数量。
详细信息请参阅附件。
Shortage of bagged goods – West Africa
Excessive shortages of bagged cargoes are being noted upon discharge in West Africa ports by vessels loaded in India.
It has been reported to the Club that several vessels discharging rice in various West African ports have noted shortages of between 3000 and 5000 bags per vessel. After a brief investigation into the matter it seems that all affected vessels were loaded in Kakinada, India.
The Club would like to remind members to remain vigilant when loading bagged cargo in Indian ports and also during discharge operations so that the most accurate figures can be recorded.
See attached file: Bulletin 852.pdf
