pdf CHN   pdf ENG  

北英保赔协会近期为协会会员及其船员新发起了一项“心理问题(Mind Matters)”运动,重在提高海上工作时的心理健康和幸福感。

正如你可能意识到的,心理健康和幸福感是一个全球媒体特别关注的问题。海员心理健康也正在得到越来越多的媒体关注,因为像海员这样在一个孤立、孤独和长时间离家在外的环境中工作,更容易发生心理健康问题。我们意识到海员的心理健康是一个十分重要的问题,并为协会会员及其船员提供了一系列资源。

详细信息请参阅附件。

 

Mind Matters – Supporting Mental Health & Wellbeing at Sea

North has launched a new campaign ‘Mind Matters’ aimed at both Members and their crew, which focuses on improving mental health and wellbeing at sea.

As you may be aware, mental health and wellbeing are issues that are gaining significant media attention globally. The mental health of seafarers is an area that is gaining more and more attention in the media as it is appreciated that the working conditions of seafarers, in particular isolation, loneliness and long periods of time away from home, can lead to increased occurrences of mental health problems. We have recognised that the mental health of seafarers is an important issue and have introduced a range of resources for Members and their crew.

See attached file: Mind Matters – Supporting Mental Health & Wellbeing at Sea.pdf