pdf ENG pdf CHN

Ballast water management on the PSC agenda

With port state control authorities stepping up inspections related to ballast water management, ship operators need to ensure everything is in order: documents updated, systems working, and crews trained.

Please see attached file for details.

船舶压载水管理及港口国监督合规建议

港口国监督机构正加强压载水管理相关的检查,船舶运营方需确保各项事宜均合规有序:文件及时更新、系统正常运行、船员培训合格。

详细信息请参阅附件。