24 Hours  HK: +852 2521 0373   SGP: +65 6535 1661    PRC: 4000 1988 12
ALCO_HD

Official notices

Illustrative examples of real projects

Information on goods being shipped

Information about local area

Standardized template for communication

Different P&I rules at a glance

The library of Hull clauses

Insurance for Vessels

Details of the Charterer

2014 亚洲舞毒蛾

 pdf CHN    pdf B511_2014 Asian Gypsy Moth   

 pdf ENG_2014 Asian Gypsy Moth – CFIA & USDA

亚洲型舞毒蛾疫情高发期将始于2014年3月1日,为此,加拿大食品检验局(简称”CFIA”)和美国农业部提前联合发布了一则通告。

协会特此提醒所有会员:曾停靠俄罗斯、中国、韩国和日本港口的船舶在抵达北美时需保证无亚洲型舞毒蛾,且必须持有离港前放行许可。同时,还必须向其在加拿大或美国的代理提交一份载明该船无任何阶段的亚洲型毒蛾的证明副本。

详细信息请参阅附件。

 

2014 Asian Gypsy Moth

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and the United States Department of Agriculture (USDA) have issued a circular in advance of the peak season for Asian Gypsy Moth which begins on March 1, 2014.

The UK Club would like to remind all Members with vessels calling ports in Russia, China, Korea and Japan that they must arrive in North America free of AGM and with the required pre-departure certification. A copy of the certificate stating the vessel is free of Asian Gypsy Moth life stages must be forwarded to the vessel agents in Canada or the US.

See attached file:
2014 Asian Gypsy Moth.pdf
2014 Asian Gypsy Moth – CFIA & USDA.pdf

Follow and Contact Us


Follow and Contact Us