战争风险评估委员会（Joint War Committee）于 2011 年 3 月 3 日再次修改船舶战争、罢工、恐怖主义和相关高风险除外海域清单，利比亚成为新增地区。鉴于该地区动荡的局势，我们建议船东在前往利比亚装卸货物或进行与利比亚相关运输活动时，及时与协会和当地代理保持密切联系。
详细信息请参阅附件。
The Joint War Committee (JWC) of the IUA and the LMA have reviewed the summary of Listed Areas and an amendment has been made effective 03 March 2011. The full text of the current JWC Listed Areas Summary as at 03 March 2011 incorporating this change is attached; the amendment is set out below: Added: Libya.
See attached file :2011 004 JWC Amendment.pdf
