pdf ENG   pdf CHN  

The report shows that whilst piracy incident numbers are down compared 2016, there are concerns over the number of attacks in the Gulf of Guinea and South East Asia.

It also shows an increased number of attacks off the coast of Venezuela and recent attempted boarding’s off the coast of Libya, reinforcing the need for Masters and CSOs to conduct a thorough voyage risk assessment when operating in all high risk areas.

See attached file: IMB Release Q3 Piracy Report.pdf

 

国际海事局发布第三季度海盗报告

报告显示,尽管与2016年相比海盗事件数量有所下降,但几内亚湾和东南亚区域的袭击数量却令人担忧。

同时,报告显示委内瑞拉沿岸海盗袭击数量增长,并列出近期利比亚沿岸外的企图登船事件。因此,在高风险区域运营船舶时,船长和公司保安员有必要加强对航次风险的彻底评估。

详细信息请参阅附件。