The EU by way of Council Decision 2012/635 of 16 October 2012 has proposed new measures targeting Iran. At this point in time, the measures are only proposals and an implementing Regulation will be required to make them binding on companies and individuals. The timing of such an implementing Regulation remains unclear.
The parts of the proposed measures which appear to be of most relevance to Members and the Association are:
See attached file: Iran Sanctions – EU Council Decision 2012/635 of 16 October 2012.pdf
伊朗制裁 – 2012年10月16日欧盟理事会第2012
2012年10月16日，欧盟通过理事会第2012/635号决议对伊朗提出新制裁措施。目前，这些措施仅是提案，一旦付诸实施将约束公司和个人，具体条例执行时间仍不确定。
与会员及协会最相关的措施如下。
详细信息请参阅附件。
