The U.S. Maritime Administration has released a memo relating to a dangerous and toxic virus which originates in the Middle East, with most cases coming from the Arabian Peninsula (Jordan, Qatar, Saudi Arabia, and United Arab Emirates).
Fifty-five people have been confirmed to be infected and more than half of the infected people have died. Several cases have also been reported in Italy, France, the UK, and Tunisia. People who have acquired this illness have either travelled to the Arabian Peninsula or come into close contact with a sick person who has travelled to that area.
See attached file: Bulletin 897.pdf
中东呼吸综合症(冠状病毒)
美国海事管理局针对一种危险的毒性病毒发布了一份备忘录,此病毒源于中东,大部分病例来自阿拉伯半岛(约旦、卡塔尔、沙特阿拉伯以及阿拉伯联合酋长国)。
目前已经有55人确诊感染,死亡病例超过50%。意大利、法国、英国、突尼斯也报道了几起病例,受感染者或去过阿拉伯半岛旅游,或者与去过该地区旅游的病人有过密切接触。
详细信息请参阅附件。

