The 6 Maritime Authorities of the Riyadh Memorandum of Understanding (RMoU) on Port State Control will launch a Concentrated Inspection Campaign (CIC) with the purpose of ensuring compliance with SOLAS Chapter II-2 and the International Code for Fire Safety Systems on board ships. This inspection campaign will be held for three months, commencing from October 1st, 2014 and ending on December 31st, 2014.
See attached file:Riyadh MOU – Concentrated Inspection Campaign – Fire Safety Systems – Gulf Region.pdf
利雅得备忘录 – 集中大检查活动 – “消防安全系统” – 海湾地区
港口国检查利雅得备忘录(RMoU)的6个海事局将展开一轮集中大检查(CIC)，旨在确保船舶切实遵守《海上人命安全国际公约》(SOLAS公约)第II-2章和《国际消防安全系统规则》。此次集中大检查活动将持续3个月，从2014年10月1日开始，到2014年12月31日结束。
详细信息请参阅附件。
