pdf 中文   pdf ENG

2015年4月《内罗毕国际船舶残骸清除公约》的要求已于多国生效。公约很快将于2017年1月27日在芬兰生效,于2017年2月11日在中国生效。300总吨或以上的船舶,于此日期及之后往来于缔约国和/或缔约国领海,会员应确保随船携带有效的WRC保险证书。

详细信息请参阅附件。

 

China and Finland – Entry into force of Nairobi Convention

Members will already be aware of the requirements of the Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks that entered into force in April 2015 in various countries. The Convention will shortly come into force in Finland as of 27 January 2017 and in China as of 11 February 2017. Members with vessels of 300GT and above trading to those countries and/or to their respective territorial seas on or after the dates specified should ensure that they have the appropriate Wreck Removal Certificate of Insurance on board.

See attached file: China and Finland – Entry into force of Nairobi Convention.pdf