pdf ENG   pdf 中文

今后几年里,我们有望见到更多以LNG为燃料驱动的船舶投入运营。英国Watson Farley & Williams (WFW)律师事务所的Marcus Dodds从法律层面阐释了我们该如何着眼LNG动力船舶的未来。

液化天然气(英文简称LNG)因其极低的含硫量已经为不少运营商接受作为船用动力的燃料。它也被认为是当下, 至少在未来开发出其他能源类型之前,降低温室气体排放的有效应对措施。

详细信息请参阅附件。

 

A Legal Look at LNG as A Marine Fuel

The number of LNG-fuelled vessels is expected to increase in the coming years. Marcus Dodds of Watson Farley & Williams tells us what he thinks an LNG future holds from a legal perspective.

Liquefied natural gas (LNG) as a marine fuel has already been adopted by a number of operators for its very low sulphur properties. But it’s also been identified by some as a viable interim solution to reducing greenhouse gas emissions, at least until future fuels are developed further.

Please see attached file for details.