中澳贸易战导致满载船只滞留在中国近海，本文我们将介绍当船期延误的情况下，航次租船和期租租船合同双方可能出现的一些难题。
我们意识到地缘政治事件正在影响航运，就如中澳贸易战。目前南海问题也对世界贸易产生巨大的连锁反应。我们将不会寻找这背后的原因，但是贸易战的结果是中国对澳大利亚实施煤炭禁运并导致在中国近海排队卸货的船只严重滞留。
详细信息请参阅附件。
The Chinese-Australian Trade Wars And Implications For Shipping
In this article, we will take a brief look at some of the complications that can arise with respect to both voyage and time charterparties when there is significant delay, such as that experienced to laden vessels off shore China.
We are all conscious of the influence geopolitical events have on shipping; a good recent example is the trade spat between China and Australia. This is currently raging in the South China Sea which is having a huge knock-on effect on international trade. We will not go into the reasons behind the cause of the dispute but the consequence is that China has imposed a trade ban on Australian coal and this has caused significant delay to ladened vessels lining up off shore China waiting for discharge. As we know there is nothing more that owners and charterers dislike in the world of shipping than a delayed or stuck vessel.
Please see attached file for details.
