The European Union’s 6th Sanctions Package – EU Regulation 833/2014 – (the “Regulation”)
On 3 June 2022 the EU published its 6th package of sanctions against Russia. This circular is not intended to be a comprehensive summary of the EU sanctions against Russia. It focuses on:
the measures in the 6th package of sanctions which impact on the transport and insurance of oil and petroleum products; and
the prohibitions on transacting with Russian state-owned enterprises subject to the Article 5aa restrictions and as listed in Annex XIX of the Regulation.
Please see attached file for details.
欧盟对俄实施第六轮制裁措施
欧盟已对俄罗斯实施第六轮制裁措施——欧盟条例833/2014 ——（以下简称“条例”）
2022年6月3日，欧盟发布了其对俄罗斯的第六轮制裁措施。本通函并非欧盟对俄制裁的全面概述。本通函重在：
第六轮制裁中有影响原油、石油产品的运输和保险的措施；以及
与俄罗斯国有企业进行贸易的禁令是受“条例”第5aa条以及其附件Annex XIX中列明的限制。
详细信息请参阅附件。
