pdf ENG   pdf 中文

从塞拉利昂出口铁矿粉日益受到关注,由于缺乏对装货港的监管以及货物有潜在的过度潮湿现象而有液化风险。

从塞拉利昂佩佩尔港(Pepel)装载铁矿石细颗粒货物的会员,应从托运人处获得有关待运货物的物理和化学特性的最新、有效和准确的信息。

详细信息请参阅附件。

 

Sierra Leone – Carriage of Iron Ore Fines Cargoes – Liquefaction Risk

Iron Ore Fines Cargoes exported from Sierra Leone have been identified as an area of increasing concern due to a lack of regulatory oversight at loading ports and the potential for excessive wetting and thereby liquefaction and instability.

Club Members loading iron ore fine cargoes from Pepel, Sierra Leone should obtain current, valid and accurate information from the shipper on the physical and chemical properties of the cargo presented for shipment.

Please see attached file for details.