Piracy – Best Management Practices Version 5 and Global Counter Piracy Guidance Published

主页
Piracy – Best Management Practices Version 5 and Global Counter Piracy Guidance Published

Global Counter Piracy Guidance for Companies, Masters and Seafarers

Although the piracy risk off Somalia has reduced from its peak of several years ago, the possibility of piracy, armed robbery and terrorist attack in this region and elsewhere are very much still evident. In light of new developments, the Best Management Practices to Deter Piracy and Enhance Maritime Security in the Red Sea, Gulf of Aden, Indian Ocean and Arabian Sea has been updated, with the participation of the International Group of P&I Clubs, and a new version (BMP5) has been published, replacing BMP4 which has been in use since 2011.

A new publication has also been produced, again with the involvement of the International Group of P&I Clubs; Global Counter Piracy Guidance for Companies, Masters and Seafarers.

See attached file:
Piracy – Best Management Practices Version 5 and Global Counter Piracy Guidance Published.pdf
Global Counter Piracy Guidance for Companies, Masters and Seafarers.pdf

海盗 –《最佳管理实践(第五版)》和《全球反海盗指南》现已发布

尽管索马里沿海遭遇海盗行为的风险就几年前的高峰有所下降，但在该地区和其他区域发生海盗行为、武装抢劫和恐怖主义袭击的可能性依旧不容小觑。鉴于事态的不断发展，在国际船东保赔协会集团的参与下，《在红海、亚丁湾、印度洋和阿拉伯海地区遏制海盗行为和加强海上安全的最佳管理实践》现已发布第五版 (BMP5)，取代自2011年开始使用的BMP4。