pdf CHN   pdf ENG   

pdf Warning of Wet Nickel Ore Cargo in Bulk From Surigao Philippines

继协会10月7日行业新闻版块报道的有关在菲律宾苏里高装运镍矿的潜在风险之后,据悉有大量潮湿的镍矿货物等待装运。

请关注当前情势:

  • 根据《国际海运固体散货规则》的规定,大量货物不能装运
  • 如检验师拒绝往驳船上装货,托运人向其严重施压
  • 通过对一些货物的独立分析发现,这些货物的水分含量高于托运人声明的含量

详细信息请参阅附件。

 

Wet Nickel Ore in the Philippines

Further to club industry news item of 7 October relating to potential problems loading Nickel Ore in Surigao there have been a number of reports of wet nickel ore cargoes being presented for shipment.

The present situation is a cause for concern:

  • It appears that much of the cargo cannot be loaded in compliance with the IMSBC code.
  • Surveyors are under pressure from shippers not to reject barges.
  • Cargoes that have been independently analysed have higher moisture contents than those declared on the shippers declaration.

See attached file:
Wet Nickel Ore in the Philippines.pdf
Warning of Wet Nickel Ore Cargo in Bulk From Surigao Philippines.pdf