One does not usually think a charterer will have a role in any casualty. However, it is in everyone’s interest during a casualty to work together to minimise losses. To this end, charterers may need to provide logistical support to assist with discharging distressed cargo, lightening a vessel, and arranging transhipment. When dealing with the 2007 HEBEI SPIRIT, substantial oil pollution incident off South Korea on behalf of owners, the team at Skuld were grateful to the charterers of the HEBEI SPIRIT whose cooperation and logistical support assisted in minimising the overall exposure.
Please see attached file for details.
租家在海难事故中的角色
人们通常认为租家在海难事故中不会发挥作用，然而，在发生海难事故时，各方齐心协力将损失降到最低才符合每一方的利益。为此，租家可能需要提供后勤支持以协助卸载遇险货物、减轻船舶重量和安排转运。Skuld团队于2007 年代表船东处理HEBEI SPIRIT号在韩国外海发生的严重油污事件，此案的HEBEI SPIRIT 号租家的合作和后勤支持有助于整体风险降至最低。
详细信息请参阅附件。
