中文    ENG   Carriage of Grain Cargoes

印尼对玉米和大豆的进口实行限制。

自2015年8月起，印尼政府物流局(Bulog)对玉米和大豆的进口实行限制。目前，要求印尼饲料加工厂通过Bulog进口玉米和大豆，而不能与过去一样直接进口。这一举措的目的是为了保护当地种植者不受进口玉米的冲击，并鼓励更大程度的自给自足。

详细信息请参阅附件。

Indonesia – Corn & Soya Bean Imports

Indonesia imposes restrictions on corn and soya bean imports.

Since August 2015 the Indonesian Government’s Bureau of Logistics (Bulog) has imposed restrictions on corn and soya bean importation. Indonesian feed-mills are now required to import corn and soya beans via Bulog, rather than directly, as in the past. This action has been taken to protect local growers from the influx of imported corn and to encourage greater self-sufficiency.

See attached file: Indonesia – Corn & Soya Bean Imports.pdf