ENG    中文

In new London Arbitration 18/22, a few maritime issues were revisited and clarified by the Tribunal.

Please see attached file for details.

美国海关和边境保卫局关于船舶残油和油类淤渣申报政策

此通告旨在阐明“美国海关和边境保卫局（CBP）”关于船上货油残余物（即残油/油舱洗舱水“slops”）和石油废料（即油类淤渣“sludge”）在路易斯安那州新奥尔良港（New Orleans）的申报政策。

详细信息请参阅附件。