All major Yemeni ports, except Mokha, Ras Isa Marine Terminal and Balhaf LNG Terminal, are reported to operate safely.
According to information received from Gard’s correspondent in Yemen, Gulf Agency Co. (Yemen) Ltd., the port situation in Yemen as at 26 July 2016 is as follows:
Open: Salif, Hodeidah, Aden, Mukalla and Ash Shihr oil terminal
Closed: Mokha, Ras Isa Marine Terminal and Balhaf LNG Terminal
See attached file: Yemen – Port Situation.pdf
也门 – 港口形势
据报道，除穆哈港，埃萨港和巴尔哈夫液化天然气码头外，也门其他主要港口的营运是安全的。
协会从也门通代Gulf Agency Co. (Yemen) Ltd获悉，截至2016年7月26日，也门港口形势如下：
开放港口：萨利夫、荷台达、亚丁、穆卡拉、希赫尔油运码头
关闭港口：穆哈、埃萨、巴尔哈夫液化天然气码头
详细信息请参阅附件。
